Deutsch (Datenschutzerklärung) · Stand: 8 January 2026
English (Privacy Policy) · Last updated: 8 January 2026
Datenschutzerklärung
Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns ein wichtiges Anliegen. Nachfolgend informieren wir Sie gemäß der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) darüber, welche personenbezogenen Daten beim Besuch dieser Website verarbeitet werden und zu welchem Zweck.
1. Verantwortlicher
Power Academy
Fatmir Shehu
Konrad-Reuter-Straße 22A
22393 Hamburg
Deutschland
📧 E-Mail: poweracademy2025@outlook.com
2. Erhebung und Speicherung personenbezogener Daten
a) Beim Besuch der Website
Beim Aufruf unserer Website werden durch den Hosting-Anbieter automatisch Informationen erfasst (sogenannte Server-Logfiles). Diese umfassen insbesondere:
- IP-Adresse
- Datum und Uhrzeit der Anfrage
- Browsertyp und -version
- Betriebssystem
- Referrer-URL
Diese Daten sind technisch erforderlich, um die Website korrekt auszuliefern und die Stabilität und Sicherheit zu gewährleisten.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse)
b) Kontaktformular
Wenn Sie uns über das Kontaktformular kontaktieren, werden die von Ihnen angegebenen Daten verarbeitet:
- Name
- E-Mail-Adresse
- Telefonnummer (optional)
- Alter (optional)
- Nachricht
Die Verarbeitung erfolgt ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Verarbeitung zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen)
3. Cookies
Diese Website verwendet ausschließlich technisch notwendige Cookies, die für den Betrieb der Website erforderlich sind, z. B.:
- Session-Cookies
- Sicherheitscookies
- Load-Balancing-Cookies
Es werden keine Tracking-, Analyse- oder Marketing-Cookies eingesetzt.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO
4. Hosting
Diese Website wird über Microsoft Power Pages betrieben und auf Servern von Microsoft Azure (EU-Region) gehostet. Microsoft verarbeitet personenbezogene Daten als Auftragsverarbeiter gemäß Art. 28 DSGVO. Es besteht ein entsprechender Auftragsverarbeitungsvertrag (AVV).
5. Weitergabe von Daten
Eine Weitergabe Ihrer personenbezogenen Daten an Dritte erfolgt nicht, es sei denn:
- dies ist gesetzlich vorgeschrieben
- oder zur technischen Bereitstellung der Website erforderlich
6. Speicherdauer
Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie dies für die jeweiligen Zwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.
7. Ihre Rechte als betroffene Person
Sie haben gemäß DSGVO folgende Rechte:
- Auskunft (Art. 15 DSGVO)
- Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
- Löschung (Art. 17 DSGVO)
- Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
- Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
- Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)
Zur Ausübung Ihrer Rechte genügt eine formlose Mitteilung per E-Mail.
8. Beschwerderecht
Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren:
Der Hamburgische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit
📍 Hamburg, Deutschland
9. Aktualität
Diese Datenschutzerklärung wird bei rechtlichen oder technischen Änderungen angepasst.
Privacy Policy
Power Academy is committed to protecting your personal data. This Privacy Policy explains how we collect and process personal information in accordance with the EU General Data Protection Regulation (GDPR).
1. Data Controller
Power Academy
Fatmir Shehu
Konrad-Reuter-Straße 22A
22393 Hamburg
Germany
📧 Email: poweracademy2025@outlook.com
2. Data Collection
a) Website Access
When visiting our website, technical data is automatically collected by our hosting provider, including:
- IP address
- Date and time of access
- Browser type and version
- Operating system
- Referrer URL
This data is required to ensure website security and functionality.
Legal basis: Art. 6(1)(f) GDPR (legitimate interest)
b) Contact Form
When you contact us via the contact form, we collect the following data:
- Name
- Email address
- Phone number (optional)
- Age (optional)
- Message content
The data is used solely to respond to your inquiry.
Legal basis: Art. 6(1)(b) GDPR
3. Cookies
This website uses only essential cookies necessary for technical operation. No tracking, analytics, or marketing cookies are used.
Legal basis: Art. 6(1)(f) GDPR
4. Hosting
This website is hosted via Microsoft Power Pages on Microsoft Azure servers located in the EU. Microsoft acts as a data processor in accordance with Art. 28 GDPR.
5. Data Sharing
Personal data is not shared with third parties unless required by law or necessary for technical operation.
6. Data Retention
Personal data is stored only for as long as necessary to fulfill its purpose or comply with legal obligations.
7. Your Rights
You have the right to:
- Access your data
- Rectification
- Erasure
- Restriction of processing
- Data portability
- Object to processing
Requests can be submitted via email.
8. Supervisory Authority
You have the right to lodge a complaint with a data protection authority in Germany.
9. Updates
This Privacy Policy may be updated to reflect legal or technical changes.
